W
I
S
E
.
.
.
.
Will (marubdob na pagnanais at) &
Integrity (malinis na integridad para) to
Serve (maglingkod)
Efficiently, Effectively & Ethically (sa tama, mabisa, at moral na pamamaraan)
M
E
N
T
O
R
.
.
.
.
.
.
Morally Driven (matuwid)
Experienced (may akmang karanasan)
Nurturing (mapag-aruga)
Trustworthy (mapagkakatiwalaan)
Open (bukas at walang tinatago)
Responsive (mabilis tumugon)
ASPIRE & INSPIRE
Maghangad at Magsilbing Halimbawa
This is the brand that we would want to be associated with each member, officer and staff of San Dionisio Credit Cooperative wherever he/she goes. We would want him/her to be identified as somebody who has the will and integrity to serve efficiently, effectively and ethically.
Ito ang tatak na nais nating maiugnay sa bawat kasapi, opisyal at mga kawani ng San Dionisio Credit Cooperative, saan man siya pumunta. Nais natin siyang makilala bilang isang tao na laging may marubdob na pagnanais at malinis na integridad na paglingkod sa kapwa niya sa tama mabilis at moral na pamamaraan.
To be able to do this, it is important that he/she possess the following qualities: morally driven, experienced (especially in cooperative undertakings), nurturing, trustworthy, open and responsive.
Para maisakatauparan ito, mahalagang taglay niya ang mga sumusunod na katangian: matuwid may akmang karanasan (lalo na sa mga gawaing pang-kooperatiba), mapag-aruga, mapagkakatiwalaan, bukas at walang itinatago sa kaniyang pakikisalamuha sa kapwa, at mabilis tumugon sa pangangailangan ng iba.
This does not mean that we are flaunting that we have those qualities. Rather, each one of us aspires to be such and we hope to be able to inspire others to be the same.
Hindi ibig sabihin ay hayagan nating ipinagmamalaki ng taglay nating lahat ang mga katangiang ito. Sa halip, ang bawat isa sa atin ay naghahangad lamang na makapag-angkin ng mga nabanggit na katangian at umaasang magsilbing magandang halimbawa para pamarisan ng iba.